Traduction pour les entreprises
Qu’est-ce que la traduction économie et business ?
La traduction économie et business, que l’on associe parfois au terme de traduction pour les entreprises, exige de solides connaissances théoriques mais également une vaste expérience opérationnelle. Chez French Translator Pro, notre expert Antoine Robardey a travaillé pour des entreprises de différents secteurs (édition de contenus, télécommunications, marketing sportif et ingénierie) en Espagne comme en France, ce qui lui permet de connaître de première main les problématiques quotidiennes des entreprises.
Antoine supervise tous les travaux de traduction afin de garantir la qualité de nos services.
Pourquoi faire appel à un traducteur spécialisé dans le domaine du business et de l'économie ?
Faire appel à un traducteur spécialisé dans la traduction de l’espagnol vers le français et de l’anglais vers le français est essentiel pour les entreprises qui sont déjà présentes dans plusieurs pays ou pour celles qui cherchent à internationaliser leur activité, leur produit, leur marque ou leurs services.
Grâce à des services de raduction professionnels et spécialisés, vous vous assurez une communication fluide, homogène et cohérente avec le marché mais également avec vos parties prenantes à l’étranger. Ce aspect de la communication est trop souvent négligé mais il est crucial pour accompagner votre développement à l’international.
Services de traduction économie et business pour les entreprises
Nous sommes spécialisés depuis plus de 10 ans, dans la traduction de documents liés à différents domaines de l’économie, des affaires et de la vie des entreprises. Cela nous permet d’offrir à nos clients des services de traduction économie et business de qualité pour les entreprises.
Traduction dans le cadre de la constitution et de l'organisation juridique des sociétés
- Statuts et actes de constitution de sociétés
- Procès-verbaux des réunions du conseil d’administration, des comités exécutifs et des assemblées générales des actionnaires
- Procès-verbaux des réunions des représentants du personnel
- Nominations et révocations
- Nominations et révocations
- Procurations
- Certificats de solvabilité
- Actes d’augmentation du capital social
- Actes de vente de parts sociales
- Documents délivrés par les registres du commerce
Traduction liée aux relations d'affaires et aux contrats
- Lettres d’intention
- Accords de confidentialité
- Protocoles d’accord
- Accords de règlement à l’amiable
- Contrats commerciaux, contrats de représentation commerciale et contrats de développement commercial
- Contrats de distribution
- Contrats de cession de marques et de propriété intellectuelle
- Accords de licence et de franchise
- Contrats de services
- Contrats de transfert d’actifs
- Contrats de conseil
- Contrats d’exploitation
- Contrats de fabrication
- Conditions d’utilisation, conditions générales de vente
- Contrats de transfert de données
- Procédures de faillite et de liquidation
Consultez notre portfolio
Demandez à consulter notre portfolio professionnel et évaluez par vous-même quelques exemples de traductions que nous avons réalisées.
Traduction liée au fonctionnement interne et à la stratégie des entreprises
- Business plan et stratégie
- Stratégie organisationnelle
- Procédures opérationnelles standards
- Politiques internes de signalement d’irrégularités
- Politiques en matière de sécurité
- Politiques en matière de ressources humaines
- Politiques de lutte contre la corruption
- Politiques de respect de la vie privée
- Politiques, clauses et consentements en matière de données personnelles (RGPD)
- Régimes de primes et d’intéressement des salariés
- Contrats de travail
- Procédures de licenciement
- Communication interne et externe des entreprises
- Responsabilité sociale des entreprises
Traduction de supports commerciaux et marketing
- Manuels de vente
- Présentations marketing
- Campagnes publicitaires
- Questionnaires
- Études de marché et rapports
Contactez-nous si vous souhaitez faire traduire un texte.
Nous pouvons vous aider.
Appelez-nous ou écrivez-nous un e-mail pour que nous puissions vous conseiller personnellement.
