La Costa del Sol es uno de los destinos turísticos más populares de España, especialmente entre los franceses. ¿Sabías que según datos publicados por Málaga Hoy, los franceses han encabezado la lista de turistas extranjeros en la provincia de Málaga en la era post-COVID?. ¿Sabes cuáles son las claves para vender casas a un Francés?
Cada año, miles de franceses deciden invertir en la Costa del Sol y comprar propiedades o alquilar viviendas para disfrutar de unas vacaciones soleadas con un clima cálido, unas playas espectaculares y la cercanía del mar.
Si eres una empresa o un profesional que trabaja en el sector inmobiliario, es importante que te familiarices con las preferencias y las necesidades de los franceses que buscan propiedades en la Costa del Sol.
En este artículo, te presento desde mi punto de vista como francés, algunos de los factores que claves que influyen para vender o alquilar casas a un Francés.
Ubicación
La ubicación es el criterio número uno para los franceses que buscan propiedades en la Costa del Sol. En general, optan por zonas cercanas a la playa, especialmente aquellas que están bien conectadas vía carretera, ferrocarril o transporte público con los principales centros de interés turístico.
La mayoría de los franceses buscan viviendas o alojamientos bien ubicados. A poca distancia del mar y cercanos a grandes núcleos de población o a instalaciones particularmente valoradas como los campos de golf, los puertos deportivos y los centros comerciales.
Calidad de vida
El atractivo principal de la Costa del Sol para los franceses es la calidad de vida que ofrece la zona. Los turistas extranjeros en general y los franceses en particular que visitan el sur vienen buscando disfrutar de la vida y las actividades al aire libre.
Las propiedades que disponen de espacios al aire libre, como terrazas o jardines, son muy populares entre los franceses. También se trata de un tipo de turismo que valora de manera muy positiva la cercanía de parques, senderos para caminar o hacer ciclismo, y lugares donde puedan practicar deportes acuáticos. Ya que la naturaleza y la cercanía del mar son grandes atractivos de la provincia de Málaga.
Seguridad
La seguridad es otro factor muy valorado por los franceses que buscan propiedades en la Costa del Sol. Para los compradores e inquilinos franceses, la seguridad es muy importante en su entorno directo y en el interior de su hogar. Por esta razón, prefieren zonas seguras y tranquilas donde puedan sentirse cómodos y relajados, sin tener que preocuparse por su seguridad.
Clima
El clima soleado y cálido es uno de los principales argumentos de la Costa del Sol para seducir a los franceses y a los turistas procedentes de otros países del centro y del norte de Europa.
Si los meses de verano siguen siendo los más populares para visitar la Costa del Sol, también existe otro tipo de turismo que valora especialmente los meses de primavera y otoño, cuando las temperaturas son más suaves y la afluencia de visitantes no es tan masiva.
Por esta razón, las propiedades que dispongan de su propia piscina o mejor aún, de vistas al mar, son muy valoradas entre los franceses. Tengamos en cuenta que el clima privilegiado de la Costa del Sol no tiene nada que ver con el clima de Francia y otros países del centro y el norte de Europa: el turismo francés viene buscando el buen tiempo, la naturaleza y el mar.
Servicios
Los franceses valoran mucho la oferta de servicios en su entorno, especialmente si no conocen bien la zona. La proximidad de servicios básicos como supermercados, farmacias, hospitales y escuelas es fundamental, aunque el turista francés también destaca por valorar quizás más que cualquier otro la oferta de ocio de la zona.
Los restaurantes, bares y tiendas de proximidad son muy importantes para ellos, ya que les permiten conocer la cultura local y socializar con la población local pero también con otros turistas o expatriados.
Cultura
La cultura es un aspecto importante para los franceses que buscan propiedades en la Costa del Sol. La mayoría de los turistas franceses que acuden a España tienen especial interés en la cultura española, especialmente la música, la gastronomía y las tradiciones locales. Por esta razón, prefieren zonas donde tienen la posibilidad de disfrutar de una amplia oferta cultural, bien sea a través de festivales, de visitas a museos o de otros eventos culturales. También valoran mucho la cercanía y la buena conexión con ciudades con un gran patrimonio cultural y arquitectónico, como son Málaga, Granada o Sevilla.
Desde hace décadas, la Costa del Sol es un destino muy demandado por lo extranjeros que buscan invertir en una propiedad en España. Pero para los compradores e inquilinos franceses, la Costa del Sol es un destino atractivo por varios motivos específicos. Buscan la mezcla perfecta de distintos factores, entre los que destacan la ubicación, la calidad de vida, la seguridad, el clima, los servicios y la oferta cultural.
Claves para vender o alquilar casas a un Francés
Entender estas preferencias y necesidades es fundamental para aquellos que trabajan en el sector de inmobiliarias para vender a extranjeros en la Costa del Sol. Ser capaz de ofrecer propiedades que se ajusten a estos requisitos puede marcar una gran diferencia en la satisfacción del cliente y en su decisión final de comprar o alquilar una propiedad en la Costa del Sol, antes que en otros destinos que comparten algunas de estas características y que también son populares entre los franceses, como pueden ser Portugal, Grecia, Marruecos o Túnez.
Si necesitas un traductor nativo especializado en temas inmobiliarios para tu empresa o tu negocio, que te asesore sobre cuales son las claves para vender o alquilar casas a un Francés, dirigiéndote de manera adecuada y pertinente, puedes contactar . Recibirás un asesoramiento profesional personalizado.
La experiencia de French Translator Pro como traductor inmobiliario permite ofrecer un servicio de la máxima calidad y garantizar una traducción precisa.
Puedes consultar mi perfil en Proz
Sígueme en LinkedIn
