Mentions légales

Conformément aux dispositions de la loi espagnole 34/2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), les utilisateurs sont informés des éléments suivants :

1. Identification du titulaire

Titulaire / Responsable : Antoine Marie Germain Robardey

NIF/CIF : Y0422681R

Adresse : Avenida Andalucía 4, 11008 Cádiz

E-mail : antoine@frenchtranslatorpro.com

Nom de domaine : https://frenchtranslatorpro.com/

2. Objet et champ d’application

Les présentes Mentions légales régissent l’accès, la navigation et l’utilisation du site web frenchtranslatorpro.com, ainsi que les responsabilités découlant de l’utilisation de ses contenus (textes, images, marques, logos, fichiers, combinaisons de couleurs et tout autre élément).

L’accès au site web et sa consultation confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes conditions.

3. Conditions d’utilisation

L’utilisateur s’engage à :

• Utiliser le site web, ses contenus et ses services conformément à la loi, aux bonnes mœurs, à l’ordre public et aux présentes Mentions légales.
• Ne pas effectuer d’actions susceptibles d’endommager, de rendre inutilisable ou de surcharger le site web, ou d’en empêcher le fonctionnement normal.
• Ne pas introduire ni diffuser de virus, logiciels malveillants ou tout autre système susceptible de causer des dommages.
• Le titulaire se réserve le droit de modifier, suspendre ou supprimer le site web ou ses contenus sans préavis.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web sont la propriété d’Antoine Marie Germain Robardey ou de tiers disposant des licences correspondantes. Leur reproduction, distribution, communication au public, transformation ou toute autre forme d’exploitation est interdite sauf autorisation expresse.

Les marques et signes distinctifs figurant sur le site web appartiennent à leurs titulaires respectifs.

5. Responsabilité

Le titulaire ne garantit pas l’absence d’erreurs lors de l’accès au site web ou dans son contenu, ni que celui-ci soit constamment à jour. Toutefois, des mesures raisonnables seront prises afin de corriger les erreurs ou d’actualiser les contenus lorsqu’elles seront détectées.

Le titulaire ne saurait être tenu responsable des éléments suivants :

Dommages résultant de l’utilisation du site web.

Interférences, interruptions ou défaillances des télécommunications.

Contenus accessibles via des liens vers des sites tiers.

6. Liens

Lorsque le site web contient des liens vers des pages de tiers, le titulaire décline toute responsabilité quant à leurs contenus ou services. La présence de tels liens n’implique aucune relation, approbation ou recommandation.

7. Protection des données et cookies

Le traitement des données à caractère personnel est régi par la Politique de confidentialité. L’utilisation des cookies est régie par la Politique relative aux cookies.

8. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Mentions légales sont régies par la législation espagnole. Pour le règlement de tout litige, les parties se soumettent aux tribunaux de Cádiz, sauf si la réglementation relative à la protection des consommateurs prévoit une autre juridiction compétente.